Balony バルコニー Balcón شرفة

At first I thought we had a small balcony.  But then I discovered all of the doors could open, and my whole apartment became a balcony. I am lying on that sunny patch on the floor right now.

最初は小さいバルコニーだと思いましたけど、ドアがあくのをはっけんしました。そして、アパートはバルコニーに変わりました。今私は日向に座って書いています。

Al principio pensé que nuestro balcón era pequeño, pero luego descubrí que las puertas se abren de par en par, y mi departamento entero se convirtió en balcón.  Ahora mismo estoy sentada en el suelo disfrutando los rayos de sol.

اولاً فكرت أن شقتنا لها شرفة صغيرة جدا, ولكن اليوم اكتشفت انني أقدر أن أفتح الابواب, وهكذا تغيرت شقتنا كاملة الى شرفة كبيرة. الأن أنا جالسة على الارض تحت الشمس وأكتب