lunes, 21 de octubre de 2013

Ice Cream アイスクレーム Helado بوظة


Ice cream, ice cream, ice cream!  We eat a ton of ice cream here!  Passion fruit, Zabaione (an egg custard), Patagonian chocolate (with berries),  dulce de leche (like caramel)... so many options, such little time!  The photo above shows you what a lot of ice cream places look like in Argentina.

アイスクリーム、アイスクリーム、アイスクリーク! ここはたくさんアイスクリーム食べます! クダモノトケイソウザバイオーネやパタゴニアのチョコレート(チョコレートとベリー)やドゥルセ・デ・レーチェなど...色々なせんたくしがあるけど、時間が短いですね!
上の写真はアルゼンチンのアイスクリームショップです。

Helado, helado, helado!  ¡La cantidad de helado que comemos acá!  Maracuyá, sambayón, chocolate patagónico,  dulce de leche... tantas opciones, ¡tan poco tiempo! 

بوظة, بوظة, بوظة! نأكل كثير من البوظة هناك! ماراجويا, سابايوني, شوكولا باتاغوني, دولسي دي ليتشه (الكرمل)... في خيارات كثيرة ولكن ليس هناك وقت كافية لنأكل كل ما نريد

No hay comentarios:

Publicar un comentario